Young companies no longer create data teams, while older ones are reorganizing their data teams because the assumptions that once justified a centralized function no longer hold.